Saturday, April 18, 2015

DIY: crochet headband crown (KINGSDAY!)

EN

Let me start this Saturday off with a DIY because of the upcoming Kingsday in The Netherlands!
We are one of the leftovers monarchs in the world and I think my country is proud of our king & queen. At least I do.

Decades we celebrate Queensday and after our former queen retired 2 years ago, her son obviously had to follow up and take over the throne. And it’s obvious we need to change this holiday name.

Our national colour is (surprise surprise): orange! We love wearing orange during World Cups (football especially), Olympics and of course national holidays like Kingsday. These are actually my only days I wear orange. Therefore todays DIY has to be something orange and monarch-ish and why not make a crown!

I hope you try out this simple crochet tutorial. Perhaps in other colours as well!  
NL

Laat ik beginnen met een DIY vanwege de aankomende Koningsdag in Nederland en ik heb er zin in!
Lekker ouderwetse gezelligheid met marktjes, spelletjes en saamhorigheid. En in de juiste dresscode natuurlijk!
Het is namelijk een van de weinige dagen dat ik in oranje gehuld zal kleden.

De DIY van vandaag heeft dan natuurlijk te maken met Koningsdag. En wat voor hoofddeksel heeft een koning? Juist, een kroon! En daarom leer ik jullie vandaag hoe je kroontjes moet haken en deze als een haarband draagt!

Het is heel simpel dus probeer het uit! Ook natuurlijk mogelijk te maken in jouw andere favoriete kleurtjes!


Instructions:

Triangles
R1. Chain 7.
R2. Start single crochet in the 2nd stitch (6th chain) to the end.
R3. Chain 1. Skip the first stitch an decrease in the next 2 stitches. Single crochet the following 2 stitches then decrease in the last two stitches. 
R4: Chain 1. Single crochet in the 2nd stitch towards the end.
R5. Chain 1. Again, skip the first stitch and decrease in the next 4 stitches (desperately decrease)
R6: Chain 1. Single crochet in the 2nd stitch towards the end.
R7: Chain 1. Decrease in the last 2 stitches. 
R8: Chain 1. Slip stitch, leave a tail. 

Measuring your crown
1. With the same color yarn measure your head by wrapping the yarn around your head. It should not be to loose or too tight. 

2. Mark down the length of the yarn with tape or a paperclip and place it straight down on a surface. Place the triangles with the width facing the yarn next to each other. This way you'll see how much triangles you need to make in order to make a crown that fits you!

Securing & connecting
1. Make a loop and stick your hook pen through the edge of the triangle. Weave the yarn with the triangles by single crochet it. Do this to all of the triangles. Once you have connect all the triangles (it should look like a triangle garland) connect the beginning with the end. 

CAUTIOUS: watch out twisting your work! Make sure everything is in line!

2. We are going to strengthen the headband by crocheting 4 rounds, all in single crochet. Then slip stitch in the last stitch in the final round. Leave a long tail and weave it in the inside of your work. 

Hook pen: 1,5 mm - orange cotton yarn. 

20 made in total!

A tip: To know exactly where the beginning is of a row, just poke a toothpick in the stitch. 


psssst: check out my work in process snaps at Instagram
Blogger Widgets

Thursday, April 16, 2015

Letter from Heidi

EN

What makes me happy? A good surprise which happened a little while ago when a small parcel landed on the doormat. It’s from Heidi, my niece who lives on the other side of the world also my second home: Hong Kong. Woo thank you!

Inside I’ve found the cutest (DIY'd?) card written with short sweet message. But that’s not all because it came with a small gift as well. A pocket mirror (from Daiso) with Japanese design in a matching pouch, again thank you! She sure knows how to brighten my day c:   


NL

Wat maakt mij blij? Een goede verrassing die toevallig een tijdje geleden op de deurmat viel. Post! En hij was van Heidi, mijn nichtje die aan de andere kant van de wereld woont ook mijn tweede thuis: Hong Kong. Woo dank je wel!

In de post trof ik de leukste (waarschijnlijk DIY'd) kaart met geschreven korte lieve berichtje. Maar dat is nog niet alles, want het kwam met een klein cadeautje ook. Een zakspiegeltje (van Daiso) met Japans design in een bijpassend tasje, nogmaals bedankt! Ze weet zeker hoe ze mijn dag moet fleuren c:
Peek-a-snap! 


Wednesday, April 15, 2015

Peek Into My Life 56

EN

Wow, finally my UK trip is sort out! I was really stressing out about getting the tickets and finding accommodations (a B&B!) but glad this is done. All I have to do now is too print the e-tickets out. It will be a short trip of 5 days though in Leicester and London and I can’t wait! Any UK readers fancy a meet up is welcome!

What are you upcoming festival, holiday or getaway plans?

Meanwhile, it is 20°C in the Netherlands and while I type down this blogpost I kind of feel guilty for staying inside rather outside.
Laptop screens and sunshine don’t go well together anyways.

Lately I am really hooked on this Just Dance game app on my phone that sync with my laptop. If you like to dance or like me just being silly hopping around on great music than please give Just Dance a go!

And lastly, as some of you might know I went to a great pop-up market called the Swan Market along with Carmen, a crafty blogger! More of that soon but for now a small teaser down below c;  

NL

Wow, eindelijk is mijn UK reisje afgehandeld! Ik was echt aan het stressen over de tickets en het vinden van accommodaties (een B&B!) maar ben blij dat dit klaar is. Ik moet nu nog alleen de e-tickets uitprinten. Het zal een korte reis van 5 dagen zijn in Leicester en Londen en ik kan niet wachten!

Wat zijn jouw komende festival, vakantie of uitje plannen?

Ondertussen is het 20° C in Nederland en terwijl ik mijn blogpost type voel ik me schuldig dat ik binnenshuis doe in plaats van buiten.
Laptop schermen en zonneschijn gaan toch niet goed samen anyways…

De laatste tijd ben ik echt verslaafd aan deze Just Dance spel app op mijn telefoon die synchroniseert met mijn laptop. Als je van dansen houdt of net als ik gek doen op te gekke muziek dan is Just Dance een aanrader!

En tot slot, zoals sommigen van jullie misschien weten, ben ik naar een grote pop-up markt genaamd de Swan Market geweest samen met Carmen, een crafty blogger! Meer over dat binnenkort maar hieronder alvast een teaser c;

I'm blaming my friend for my addiction to 'Just Dance' app game! 

Turning left-over eggs from my green tea eggshell cupcakes into French toasts.

 Dang, this must look like when I get mugshot. 

 My first 2015 Mcdonald meal because I wanted to try out the 'Mckibbeling' (fried fish) and the 'Shaker fries'. The fried fish were just méh and the shaker fries were ok.  

 Favorite toast spread at the moment. 


Pre-Swan Market snaps:
How cool is this purse made out of cork material!