Tuesday, January 27, 2015

Sushi is lowfat right?

EN

Ha-ha I’m glad to read that my family aint the only family that needs Asian food when they are on holiday in a non-Asian country!

When my family members from Hong Kong came to Holland we also took them out for a nice sushi dinner, which was an all-you-can-eat sushi restaurant Shabu Shabu.
And this sushi restaurant surprisingly has Korean food (kimchi)y and a pretty nice range of desserts as well because most all-you-can-eat restaurants here only serve ice cream.

I’ve never eaten at Shabu Shabu before but since it’s an all-you-can-eat thing I was almost sure it shall taste the same like other sushi chain-restaurants. And it was, except that Shabu Shabu has kimchi and the many dessert choices.
NL

Haha, ik ben blij om te lezen dat mijn familie niet de enige familie is die Aziatisch eten nodig heeft als ze op vakantie zijn in een niet-Aziatische land!

Toen mijn familieleden uit Hong Kong naar Nederland kwamen, hebben we ze ook uit eten meegenomen voor een lekker sushi diner bij een all-you-can-eat sushi restaurant Shabu Shabu.
En dit sushi restaurant heeft verrassend Koreaans eten (kimchi) en een aardige keuzes desserts ook nog, terwijl de meeste all-you-can-eat restaurants hier alleen ijs serveren.

Ik heb nog nooit in Shabu Shabu gegeten, maar omdat het een all-you-can-eat ding is wist ik bijna zeker dat hetzelfde zal smaken als alle andere sushi ketens hier in Nederland. En dat was het ook! Behalve dat Shabu Shabu kimchi heeft en een wat grotere dessert assortiment heeft.

Soft shell crab rolls was nice.

Me and my cousin arrived first and claimed a large table. But we end up waiting for my family a good hour due some time issue but luckily I brought my good ol' yarn and crochet tools to kill: time.


Dinner time!

Korean food?
Pretty funny to find Korean food in a sushi restaurant no?

Also seen before at my Instagram :P it was ok actually!

Because there's always room for dessert
A so-so creme brulee. 

 The parfait with strawberry was pretty good actually! Nice and sour c:
Blogger Widgets

Monday, January 26, 2015

Laundry hamper = wool hamper!


EN

I have had a wonderful Friday, Saturday and Sunday last week full with food, shopping spree’s and meeting up with friends and I can’t wait to blog about it!

At one of the shopping spree's I’ve boughtthis laundry hamper from Primark but not for dirty laundry purpose!
It’s a cute looking handy hamper with floral prints and I thought it would be an amazing container for my ball of wools and yarns!

Before that I store all my wools and yarns in baskets but over the time of years of collecting and buying lots of yarns and wools, it is slowly but surly overflowing my tiny teeny baskets.
I could have bought another basket but I thought a hamper like this one is a better solution: it’s spacious, covers, convenient and light weighted! Very ergonomic you see!
And it blends well in the living room!

The only regret is that I only bought one.     
NL

Afgelopen week had ik een geweldige vrijdag, zaterdag en zondag gehad met lekker eten, winkelen en bijkomen met vriendinnetjes en kan niet wachten om er over te bloggen!

En tijdens een van mijn winkeltripje kocht ik deze wasmand van de Primark, maar niet voor de vuile was als doeleinde.
Het is een schattige, handige wasmand met bloemenprints en ik vond het erg geschikt voor het bewaren van mijn bolletjes garen en wollen!

Voorheen bewaar al mijn wol en garen in rieten manden, maar over de jaren heen van het verzamelen en kopen van wol en garen overstroomde het langzaam maar zeker de rieten manden. Ik kon natuurlijk een nieuwe rieten mand aanschaven maar een wasmand leek mij beter en vernieuwend: lekker ruim, overdekt, handig en licht van gewicht! Ergonomisch dus!
En het past perfect in de woonkamer!

De enige spijt is dat ik maar 1 wasmand heb gekocht.

Saturday, January 24, 2015

Yarnfood Saturday

EN

Name:
New York cheesecake

Category:
Cake

Cuisine:
American

Taste:
Sweet
  
Yarn & tool info: 
Crochet –
For the crust I've used acrylic wool and for the cheesecake white cotton yarn as well for the fruit! All done with a 2.0 mm hook pen! 



NL

Naam:
New York Cheesecake/kwarktaart

Categorie:
Cake

Keuken:
Amerikaans

Smaak:
Zoet
  
Garen & hulpmiddel info:
Haken – 
Voor de bodem heb ik een beige acryl wool gebruikt en voor de cheesecake en het fruit katoenen garen. Alle cheesecakes zijn gehaakt met een 2.0 mm haakpen!

Of my guilty pleasure. 

A blueberry or strawberry!