Sunday, December 21, 2014

Last Minute: Wrapping!

EN

Not only Winter official started today, Christmas is almost here as well and that means a few more nights to sleep! Have you got all the presents and cards packed and wrapped up already? I myself have received quite some cards already from every corner of far and nearby land and that lifts up my festive mood even more.

But if you are still in a crisis of wrapping up the papergoods – I have something for you here that might be a solution: seal it with wax! And with love!

A few posts ago I have mentioned about this wax stamp that I’ve bought at HEMA and I think I have fallen in love with sealing things now with wax. It is absolutely oldskool and cute!
Again my festive mood is there and I hope yours as well!   
NL

Winter is officieel begonnen sinds vandaag en Kerstmis is nog maar paar nachtjes verwijderd van ons allen, heerlijk! Heb je je cadeautjes en kaarten al gekocht en verpakt? Ikzelf heb heel wat kaarten vanuit alle hoeken van de aarde ontvangen en die tillen mijn feestelijke stemming nog meer!

Maar als je nog niet uit de december stress ben met name het opleuken van het inpakken, dan heb ik hier iets voor jou dat wellicht de oplossing zou zijn: verzegel het met wax! En met liefde!

Een paar blog artikelen geleden heb ik de wax stempel van HEMA al eerder aan jullie voorgesteld en ik denk dat ik een beetje verliefd geworden ben met het afsluiten van enveloppen en pakjes met wax! Dit is absoluut oldskool en zó schattig!
Nogmaals, mijn feestelijke stemming is aanwezig en ik hoop dat van jou ook!

Luckily I didn't burn down the house. 


 Signed sealed & delivered!♥

Saturday, December 20, 2014

Yarnfood Saturday

EN

Name:
A wedding cakes! Or princess cakes?

Category:
cakes

Cuisine:
/

Taste:
Sweet
  
Yarn & tool info: 
Crochet – for these small cakes I've used a 1.5 mm hook pen and a 0,75 mm size hook pen for the leafs since those are made with embroidery yarn. And clearly I've used a decoration flower bud for the 2 layered cake! The rest are made cotton yarns!

NL

Naam:
Een bruidstaart of toch een prinsessen taart?

Categorie:
taarten

Keuken:
/

Smaak:
Zoet
  
Garen & hulpmiddel info:
Haken –  Voor de cake heb ik een 1,5 mm haakpen gebruikt en voor de groene blaadjes een 0,75 mm haakpen omdat deze gemaakt zijn met boduur garen. Voor de 2 laagjes cake heb ik uiteraard een kant-en-klare decoratie bloempje gebruikt. En voor de rest zijn deze schattige cakejes gemaakt met katoenen garen.

Spot the error ;)


Etsy // Bigcartel // Storenvy   

Friday, December 19, 2014

My Birthday Dinner!

EN

Yesterday I hit my age of fourth century and celebrated my birthday with my family, yay! And we always do that with a good feast at a restaurant and this time we went to ‘Steakhouse de Lachende Koe’! It’s our 2nd time dining here as the first time was 2 years ago with my dads birthday which you can read the post here!

I was very keen with their fries as a side dish because I have special thing for side dishes! Especially for fries and good fries is always a yes in my (everyone’s) book. Even when the main dish is very good and the side dish not, I’d be still quite disappointed.

So! I made sure we got a table and made a reservation which was needed because we stepped into a jam-packed restaurant. De Lachende Koe is a steakhouse and maybe not quite suitable for a pescetarian like me but again the side dishes won me over. Plus, they have fish on their menu and one vegetarian option as well.

Please scroll down to see what we all gobbled up! I can tell you that the dessert was absolute the highlight of the evening c: 
    
NL

Gisteren heeft mijn leeftijd een vierde eeuw bereikt en vierden we mijn verjaardag met de familie! En nog steeds doen we dat door goed te eten in een goed restaurant en dit keer gingen we naar 'Steakhouse De Lachende Koe'! Het is onze 2e keer dineren hier. Het 1e keer was alweer 2 jaar geleden en dat was met mijn papa’s verjaardag die je hier trouwens in deze post kunt lezen.

Ik ben een meid die dol is op garnituur en bijgerechten en de frietjes van De Lachende Koe waren top en een van de redenen dat wij hiervoor terugkwamen. Want zelfs wanneer het hoofdgerecht erg goed is maar de bijgerechten niet dan is mijn avond alsnog niet compleet.

Dus! Ik zorgde ervoor dat we een tafel kregen en maakte een reservering die niet overbodig was want we stapte in een bomvol restaurant. De Lachende Koe is een gespecialiseerde steakhouse en misschien niet geschikt voor een ‘pescetarian’ als ik – maar alsnog ik was verleid door de friet en won me over! Daarnaast hebben ze vis op hun menu en zelfs één vegetarische optie!

Scroll naar beneden toe om te zien wat we allemaal hebben opgeslokt! Ik kan zeggen dat het dessert absoluut het hoogtepunt van de avond was c:

Starters
Free starter: pearl onions and sausage? 

 I picked 'Soup of the Day' which was creamy mushroom soup. It was mega salty sadly.

The long waiting starts...

After our starters we had to wait ages for our main to arrive. We all ordered seafood and maybe that's the reason for delay in this steakhouse but still. Luckily I've brought my hook stuff to kill time. 


The main!
I tried the 'Fish of the day' which was: mackerel filet with white sauce and minced bacon, onions and mushroom. The fish was very salty but the white sauce compensates. I didn't eat the minced goods because of the bacon and I thought the few red pepper here and there were a bit misplaced. Not a successful dish. 

But the golden fries and mayo were a treat and it was 3 months ago since I had my last portion of fries so it was extra indulge for me. 

 This was my papa's main which was a lot better than mine. I tried one of the clams and it was really sweet and tasty.

Dessert time!
 There's always room for dessert: crème brûlée with vanilla liqueur, banana ice cream, praline, mousse and blue berries! And it was extremely good! The vanilla liqueur was pretty nice and strong and I made sure I took a small sip inbetween the rest of the dessert.