Thursday, April 16, 2015

Letter from Heidi

EN

What makes me happy? A good surprise which happened a little while ago when a small parcel landed on the doormat. It’s from Heidi, my niece who lives on the other side of the world also my second home: Hong Kong. Woo thank you!

Inside I’ve found the cutest (DIY'd?) card written with short sweet message. But that’s not all because it came with a small gift as well. A pocket mirror (from Daiso) with Japanese design in a matching pouch, again thank you! She sure knows how to brighten my day c:   


NL

Wat maakt mij blij? Een goede verrassing die toevallig een tijdje geleden op de deurmat viel. Post! En hij was van Heidi, mijn nichtje die aan de andere kant van de wereld woont ook mijn tweede thuis: Hong Kong. Woo dank je wel!

In de post trof ik de leukste (waarschijnlijk DIY'd) kaart met geschreven korte lieve berichtje. Maar dat is nog niet alles, want het kwam met een klein cadeautje ook. Een zakspiegeltje (van Daiso) met Japans design in een bijpassend tasje, nogmaals bedankt! Ze weet zeker hoe ze mijn dag moet fleuren c:
Peek-a-snap! 


14 comments :

  1. Cutest impromptu gift ever!
    x

    ReplyDelete
  2. Lovely stuff!

    http://beautyfollower.blogspot.gr

    ReplyDelete
  3. Hi, Icepandra!
    Such a cute goods.
    I love this mirror's textile.

    akiko

    ReplyDelete
  4. You know I love the mirror & its pouch!

    http://www.glossandmagic.com/

    ReplyDelete
  5. Ik vind buitenlandse en vooral Aziatische postzegels altijd heel leuk! Wou dat wij ook van die vrolijke/aparte postzegels hadden!

    ReplyDelete
  6. Aw that would've been a cute surprise!

    ReplyDelete
  7. That's absolutely adorable!!

    I’d really love it if we followed each other :)
    __________________________________________________
    Hope you follow my blog ‘Heylinni’ at:
    http://www.bloglovin.com/en/blog/4923497
    I’d be glad to follow back! Us bloggers should support each other ^_^

    ReplyDelete
  8. this is so cute!! surprise parcel is always the best,right? i must go and check out for the cute mirror too in nearest daiso..who could resist it?

    xo joselovincolors
    www.joselovincolors.com

    ReplyDelete
  9. Wat lief en wat een mooie kaart!
    Ik snap dat je daar vrolijk van wordt :D
    xx

    ReplyDelete
  10. Snail mail is the best! Loving the card :) -Audrey | Brunch at Audrey's

    ReplyDelete
  11. Snail mail is so amazing to receive! Even better when there are cute goodies inside! :)

    ReplyDelete