Friday, April 10, 2015

"Let your colors bleed and blend with mine"

EN

A hot weather day makes me lazy and slow(cooked) and today was that day (20°C). I also had to work today and luckily bearable since me and my pupils got the chance to play outside in the sunny weather and me catching vitamin D.
I’m glad it’s finally getting warmer and hurray: TGIF!

Another working week is done!

My reward of a working day is usually a good snack or two, followed with music, yarn works and pencil works. Oh and farming! My current basils are still growing strong at my window.
My hair and particularly my bangs turned into curtains for my eyes and.

I’m also looking forward for upcoming Sunday as I’m going to a pop-up market with crafty blogger Carmen from Craftyqueens! I can’t wait and see you there!

Happy weekend!



NL

Warme dagen maken me lui en ontzettend gaar en vandaag is het zo,n dag (20°C). Ik keek er sinds maandag al naar uit! Ik moest vandaag ook werken en maar gelukkig draaglijk want samen met mijn leerlingen konden zijn buiten spelen en tegelijkertijd vitamine D absorberen net als ik!
Ik ben blij dat het eindelijk warmer wordt en hoera: TGIF!

Alweer een werkweek geklaard!

Mijn beloning voor mezelf na een werkdag is lekker snacken, gevolgd door muziek en daarna even haken en schetsen.
En natuurlijk niet te vergeten mijn basilicum’s! Die leven en groeien nog steeds gelukkig. Daarnaast groeit mijn haar en vooral mijn pony door en die vormen ondertussen een gordijn voor mijn ogen.

En ik heb zin in aankomend zondag! Ik ga namelijk naar een pop-up market met een crafty blogger Carmen van Craftyqueens! Ik kan niet wachten en ik zie je daar!

Fij weekend!
 Holds all my smaller ball of yarns. 

How to make small gardening bottles, here!

Asian snacks in green tea flavors - send by my aunt from Hong Kong, THANK YOU!

Current favorite music: Crystals 
by: Of Monsters and Men


 My current bangs. I really need a haircut huh?

13 comments :

  1. love this snacks!

    http://differentcands.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Hah wow your bangs are really long! Mine grew out without me realizing it too so I no longer have any & it's fine. You seem to have a good face shape for bangs - they definitely will complement your features better than if you didn't, I'd think!

    Nice to see your basils are growing! I love gardening too. Anxiously awaiting for more of my lavender to sprout. Planted basil too, but it looks like it's not growing. :( Those green tea flavored snacks look delicious!!

    ReplyDelete
  3. nICE PICS :)

    http://sbr-fashion-fashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. Such beautiful weather! Unfortunately it's been so grey and rainy here recently, I always have trouble getting up in the morning! Your bangs are so silly hehe :)

    becky ♡ star violet

    ReplyDelete
  5. Love how fast your little basil tree is growing! Mine is still nowhere... I keep forgetting to water them :S

    http://www.theavantguardian.com

    ReplyDelete
  6. Je tekeningen blijven toch zo mooi!
    xx

    ReplyDelete
  7. Ah! I'm so jealous of your basil plant! I wish such herbs would grow properly in singapore! While your fringe grows out, mine is down to my chin! But i'm totally thinking of getting a full fringe, haven't had one in years!

    ReplyDelete
  8. Can't wait to read more about your blog meet-up! And yumm, I'm craving those green tea snacks :P -Audrey | Brunch at Audrey's

    ReplyDelete
  9. Dat mini-garen mandje is supercute!! Ik heb ook zo'n zin in morgen, hihi :) See you soon! xx

    ReplyDelete
  10. Je lijkt op het meisje uit de Ring ;)
    En deze lading snoep werd door je tante gestuurd, maar waar koop jij normaal je snoep? Je hebt altijd van die lekkere snacks!

    ReplyDelete
  11. Hehe your bangs are getting long! Are you thinking about growing them out or getting a trim?

    ReplyDelete
  12. I hate it when it's time to trim my bangs! It happens all too fast and all too often! :)

    ReplyDelete