Wednesday, March 19, 2014

Hey I think you're lovely and amazing and I thought I'd let you know

EN

Today my country a lá The Netherlands has an election day for local levels. So this means all 18+ may vote for their favourite local club…
It’s no big deal really this local election but I was feeling democratic today so along with papa we gave our vote away.

Did you vote as well?

Also, lately I’ve bought some nice crafty tools as they were on sale! A holemaker! Omgosh I’ve been wanting it for so long but they were always so overpriced. So getting one for a lot less money is great c:

So what is your latest bargain?


NL

Voor alle mensen die over 18+ jaar zijn mochten gaan stemmen vandaag want het was weer verkiezingsdag voor lokaal bestuur! Ik voelde me vandaag goed en democratisch dus ik wilde mijn steentje bijdragen aan de goede buurt. Dus samen met papa gingen we dus op pad met onze stempas.

Heb jij ook gestemd?

Jullie moeten ook naar Kruidvat gaan joh (I love Kruidvat) ze hebben daar van alles in de sale! Ik heb onder andere deze gaatjesmaker gekocht! Super handig voor extra riemgaatjes onder andere c:

Wat is jouw laatste aankoop?
This little man has been sitting on our tv for a long looong time really.

NL: Misschien ben ik blond, maar staat hier nou een typefout: tot 2009? 

And these were 50 cents c: happy time!

 Also shopped some instant noodles at Flying Tigers and they were so-so... 

10 comments :

  1. wait, what... 50 cent. *rent naar de kruitvat*

    ReplyDelete
  2. I got a pair of cut out boots for less than $12! :)

    xxDenysia Yu
    http://thatlaitgirl.com

    ReplyDelete
  3. Little man is adorable :) such a wise looking mini grandpa..
    ...that noodle looks so pale? .___.

    ReplyDelete
  4. Dat van de stempas is geen typfout, haha, maar ik vond het ook raar! Je ID mag dus 5 jaar verlopen zijn :S Ik denk dat ik ook maar eens naar de Kruidvat ga dit weekend! Die gaatjestang wil ik ook! xx

    ReplyDelete
  5. leuke stuff! ik vraag me af wat je met een gaatjes maker kan doen :)

    ReplyDelete
  6. i remember the first time i voted. it was one of the best feelings ever :)

    ReplyDelete
  7. Aw the little old man is so dusty! Love how excited you are about the holemaker :)

    ReplyDelete
  8. Ik moet ook maar eens langs de kruidvat zie ik! haha

    ReplyDelete
  9. Thanks for your lovely words, it is much appreciated!
    50 cent - what a bargain!

    Have a fantastic day,
    -Kati

    ReplyDelete
  10. Of course I voted ^^! I mean come on why wouldn't you vote.. It's a bit stupid that a lot of people didn't vote yesterday (in Rotterdam, for example! I read about this in a newspaper). It's your vote/stem/voice ;)

    Yummy noodles! & such a lovely little man :)

    ReplyDelete